miércoles, 14 de octubre de 2015

Neruda, por siempre en las calles

Por: Arturo García


Federico García Lorca dijo que la poesía es algo que pertenece a las calles. Y así sucede en muchas partes del mundo. Las personas leen poesía en plazas públicas, bibliotecas, ferias de libros y en los vagones del Metro.


Pero la palabra impresa es más fuerte porque se queda ahí, plasmada sobre “algo”. En Chile, por ejemplo, hay más de una placa o memorial con poemas de uno de los poetas latinoamericanos más importantes del siglo XX: Pablo Neruda.


En una pequeña plaza de la ciudad Santiago de Chile, incrustados en letras mayúsculas sobre una placa de bronce de unos dos metros de altura, está un breve e inolvidable fragmento del poema “Pido Silencio”:


Se trata de que tanto he vivido
que quiero vivir otro tanto.

Nunca me sentí tan sonoro,
nunca he tenido tantos besos.

Ahora, como siempre, es temprano.
Vuela la luz con sus abejas.

Déjenme sólo con el día.
Pido permiso para nacer.


En Chile, me cuentan, se lee y recita mucho a Pablo Neruda. El cariño hacia su persona no sólo se debe a la empatía que generan sus poemas (sean estos revolucionarios o románticos o una mezcla de ambos) sino a la coherencia de sus discursos y actos, mismos que lo llevaron a la muerte, presuntamente, por envenenamiento después del golpe de Estado de Augusto Pinochet en contra del presidente Salvador Allende en 1973.


Como sucede con los poemas de Neruda, en España sigue vigente la poesía de Federico García Lorca, fusilado en agosto de 1936 durante la dictadura de Francisco Franco.


Eso sí: podremos olvidar o nunca aprender el nombre verdadero de Pablo Neruda (Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto) pero lo que no tenemos derecho a hacer es dejar de leer su poesía. Será por eso que incluso en Cuba está plasmado completo –¡sí!, en otra placa– su poema “Queda Prohibido”, cuyos versos debemos un día recitar en público (o aunque sea en voz baja).


Queda prohibido llorar sin aprender,
Levantarse un día sin saber qué hacer, 
Tener miedo a tus recuerdos.

Queda prohibido no sonreír a los problemas, 
No luchar por lo que quieres, 
Abandonarlo todo por miedo, 
No convertir en realidad tus sueños.

Queda prohibido no intentar comprender 
A las personas, 
Pensar que sus vidas valen menos que la tuya, 
No saber que cada uno tiene su camino y su dicha.

Queda prohibido no crear tu historia, 
No tener un momento para la gente que te necesita, 
No comprender que lo que la vida te da, 
También te lo quita.

Queda prohibido, no buscar tu felicidad 
No vivir tu vida con una actitud positiva, 
No pensar en que podemos ser mejores,
No sentir que sin ti, este mundo no sería igual.

No hay comentarios:

Publicar un comentario